"Je recommande vivement les services d’interprétation de Patrick Delhaye et de Language Professionals Ltd".
Les conseils et la participation de Patrick Delhaye se sont avérés un précieux atout pour notre réunion et je ne crois pas que celle-ci aurait remporté un tel succès sans sa contribution. Nous effectuons des sondages auprès du public de notre Festival ; un certain nombre de personnes qui ont assisté à la prestation de Patrick Delhaye ont répondu qu’elles avaient été impressionnées par son professionnalisme et combien sa prestation les avait aidé à apprécier et à comprendre les débats. Nous ferons appel à M. Delhaye lorsque nous aurons besoin de prestations d’interprétation pour notre Festival, ce que nous sommes d’autant plus prêts à faire en raison du grand succès de cette première expérience.

Jill Rawnsley
Festival Manager
Auckland Writers and Readers Festival
mai 2003

Certains de nos clients seront heureux de fournir une référence verbale. Nous pouvons vous donner leurs coordonnées sur demande .


" NOS REMERCIEMENTS POUR VOTRE RÉCENTE INTERVENTION" À tous points de vue, Language Professionals Ltd a assuré un service de première classe marqué par le professionnalisme, la courtoisie et le désir de répondre aux besoins spécifiques de l’atelier, et qui mérite d’être qualifié d’exceptionnel.


Richard W Handley
DIRECTEUR GÉNÉRAL
Tumuaki
26 mars 2004

Certains de nos clients seront heureux de fournir une référence verbale. Nous pouvons vous donner leurs coordonnées sur demande .


" Votre équipe d'interprètes et de techniciens s'est montrée extrêmement compétente et coopérative. Sur le plan technique, l'interprétation simultanée a fonctionné à merveille. Nous avons bénéficié du meilleur service possible : vos interprètes de conférence ont prouvé qu'ils appartiennent à l'élite internationale. Nous avons reçu les compliments de nombreux délégués pour le bon déroulement et l'atmosphère conviviale de la convention. Je tenais à vous dire qu'une majorité de participants font explicitement référence à la qualité exceptionnelle de votre service d'interprétation simultanée.

Nous sommes désormais convaincus de la nécessité d'avoir recours à un service d'interprétation simultanée de haute qualité pour les événements du même type que nous serons amenés à organiser. Par ailleurs, je n'hésiterai pas à m'inspirer de la prestation que vous avez fournie ici pour recommander vos services à quiconque souhaite faire appel à un service d'interprétation de haut niveau."

Rex Moore
Directeur de la convention
Sister Cities NZ Convention
19 Juin 2001


"Language Professionals est un nom parfaitement bien choisi. Les langues sont votre passion, et vos prestations sont toujours professionnelles

Nous travaillons avec Language Professionals depuis de nombreuses années. Leurs services dans les domaines de l'interprétation et de la traduction sont toujours exceptionnels, quels que soient le contexte ou la langue. Leur équipe a toujours été serviable, amicale et ouverte. Lorsque nous avons besoin d'une traduction pour le jour même, nous pouvons toujours compter sur Language Professionals. En tant que client, nous sommes très satisfaits. C'est pourquoi les recommanderais volontiers à quiconque a besoin d'un service linguistique de qualité."

Susan Ruesewald
Coordonnatrice
Service des affaires internationales
Ville d'Auckland
11 septembre 2001